Image

Rau Gisela

 

FACHGEBIET BEI SARAH MERGEN

Hundebücher

 

ÜBER MICH

Ich studierte von 1988-1993 Anglistik und Slavistik an der Universität Trier. Seit 2000 bin ich beim Kynos Verlag Dr. Dieter Fleig, dem deutschen Fachverlag für Hundebücher – zuerst als Übersetzerin und Assistentin von Dr. Fleig, später Prokuristin und seit 2010 Geschäftsführerin. Als solche bin ich unter anderem für die Programmplanung zuständig, übernehme das erste Lektorat und arbeite bei jedem Buch in engem Kontakt mit unseren Autor*innen zusammen. Nebenbei habe ich lange Jahre als freie Fachjournalistin für Pferde für diverse Pferdezeitschriften, u.a. Pegasus Pferdemagazin, gearbeitet. Mit meinem Mann Burkhard Rau zusammen, der Hufbeschlaglehrschmied, Osteopath und Physiotherapeut für Pferde ist, habe ich mehrere Bücher zum Thema Hufe und Bewegung veröffentlicht. Privat haben wir derzeit neun Pferde, zwei Hunde und eine Katze. Mein großes Interesse gilt der Homöopathie, in der ich mich umfangreich fortgebildet habe und die ich immer wieder erfolgreich an unseren eigenen Tieren einsetze.

FORT- UND AUSBILDUNGEN